Mislim, da bi vseeno rad vedel, pa sem ti povedal.
Mislio sam da si tajno želio znati, pa sam ti rekao.
Poleg tega, bi vseeno prišla, saj sem vam že povedala.
Pored toga, svejedno sam ovde dolazila. To sam ti veæ rekla.
Gospa sekretarka, sam ne predstavljam nobene države, a bi vseeno želel nekaj povedati delegatom.
Gospoðo tajnice, sam ne predstavljam niti jedne države, Ali bih svejedno nešto želio reæi izaslanicima.
Kaj pa, če bi vseeno umrl?
Šta da sam mrtav u svakom sluèaju?
Tudi če bi nama šlo, bi vseeno vedela.
I da nam ide, svejedno bi znali.
Kaj ne bi vseeno morala, sedeti z njim?
Zar ne bi trebalo ipak da sedi sa njim?
Ampak bi vseeno storil to, kaj ne?
Ali ionako si to trebao uraditi, zar ne?
Ja, ampak midva bi vseeno še lahko imela nekaj romantičnosti.
Da, ali bi isto mogli da imamo malo vise romantike.
Veš, lahko greš nazaj in raztreseš pepel, ampak vedno se boš spraševal, ali bi vseeno našel še kaj o tem, kar je počel tvoj oče, če bi vsaj še enkrat pogledal.
Znaš, možeš da se vratiš i raspeš taj pepeo, ali, uvek æeš se pitati da li bi ipak našao nešto u tome što je radio tvoj otac da si još jednom pogledao.
Tam bi lahko ostal nadaljnjih sto let in bi vseeno bil le zapoznela ideja.
Mogao bih ostati tamo još 100 godina i opet se premišIjati.
Zelo napačen čas je, a bi vseeno moral priti.
Jako je loše, ali ipak treba da doðeš.
Kaj pa, če bi vseeno rekli New Bernu, da jim damo deset procentov od žetve?
Šta ako kažemo New Bernu da æemo im dati deset procenata od žetve.
Vem, da je tako bolj napeto, pa ne bi vseeno raje prej zadevo potrdili, predenj mu uničimo eno najpomembnejših žlez v telesu?
Znam da je to uzbudljiviji nacin, ali zar ne bi trebalo da potvrdimo da si u pravu, pre nego što mu uništimo jednu od najvažnijih žlezda u telu?
Žal mi je, da sem nam uničil zabavo, ampak ker je že dan, bi vseeno rad dostavil filme.
Znam da sam nam upropastio noæ i žao mi je,...ali pošto je svanulo, stvarno bih voleo da dostavim ove filmove.
Lahko bi vseeno ponudili odpor in zaprli vsa vrata, navsezadnje je to kraljev ukaz.
Ipak bi mogli da im pružite otpor i zatvorite kapije. Najzad, to je kraljeva zapovest.
Ne obsojam vašega življenjskega sloga, ampak mogoče bi vseeno zaklenili travo.
Daleko od toga da hoæu da osuðujem tvoje rekreacione aktivnosti, ali možda bi mogao malo bolje da sakriješ zalihu?
Če nimate nič proti, bi vseeno rada govorila z Jimom Grossmanom.
Aha. Ipak bismo razgovarali s Grossmanom ako može.
Morda bi vseeno lahko vzela tudi Ashlee.
Можда би, касније, узели и Ешли.
Tudi če bi govoril resnico, bi vseeno molila za to, da ti Kriks vzame življenje.
Иако је истина, још увек се молим да ти Крикс одузме живот пре него што падне.
Ne rabiš, ampak bi vseeno bilo lepo.
Ne moraš, ali bi bilo dobro.
A bi vseeno počakal, da vidim, kako hodi, ko boste na njem.
Ali æu prièekati da vidim kako mu je kad uzjašete.
Ustrelili bi te, tvoje ljudi pa bi vseeno poslali na planet, brez njihove vodje.
Bio bi upucan, i tvoji ljudi bi i ovako i onako bili poslati na planetu, ali bez svog lidera.
Vendar bi vseeno potreboval kakšne dokaze o tvojih bojevniških zmožnostih.
Ali svejedno ja trebam dokaz tvojih sposobnosti kao ratnika.
Res se nama nikamor ne mudi, ampak mogoče bi vseeno začela načrtovati poroko.
Znam da nam se ne žuri, ali ne misliš li da bismo možda trebali poèeti planirati to vjenèanje?
Kot bi vseeno odraščala v isti hiši.
Skoro kao da smo odrasli u istoj kuæi.
Sem in mislim, da bi vseeno morala iti.
Jesam i mislim da bi svejedno trebali iæi.
Mislim, če bi se lahko izmazal ali bi vseeno komu povedal?
Mislim, ako bi mogao... znaš, ako bi mogao da se izvučeš sa tim, da li bi nekom rekao?
Prav, vendar bi vseeno lahko kaj bolj sodeloval, veš?
Mogao bi da budeš malo više od pomoæi, znaš?
Če ne bi moral biti tukaj, bi vseeno prišel.
Da veæ nisi ovde, bio bi svejedno.
Če bi kdaj doživel upor proti moji družini, bi vseeno preživel kot kovač.
Pretpostavljam da ako bi nekad došlo do pobune zbog koje bi moja porodica morala da se krije, mogao bih da proðem kao kovaè.
Če je vse enako s tabo, bi vseeno raje delal z Leonardom.
Ako nemaš ništa protiv, držaæu se Lenarda.
Veš, brez Sheldona, se večina od nas ne bi poznala, a Penny bi vseeno živela na drugi strani hodnika.
Razmišljala sam. Bez Sheldona se veæina ne bi upoznala, ali Penny bi ionako živjela preko puta.
Lahko bi imela gorila kostum pa bi vseeno vžgalo.
Mislim da æe moæi da nosi gorilino odelo i to bi bila sigurna stvar.
Dobro, mogoče je to samo poteza iz obupa obrambe, vendar bi vseeno radi pregledali dosje, ki ga imate o Kaneu.
Dobro, pa, ovo bi mogao biti samo poslednji oèajnièki pokušaj, ali svejedno bismo voleli da pregledamo sve dosijee o Kaneu koje imate.
Četudi jih ubijemo par sto, bi vseeno uničili kamp in tvoj prijatelj bi vseeno umrl.
Èak i ako bismo ubili stotine, oni bi ipak uništiti ovaj kamp i tvoj bi prijatelj i onako umro.
Čeprav tvoj otrok ne bi mogel ljubiti, ga ne bi vseeno ljubila?
Èak i da dete ne može da ti voli, zar ga ipak ne bi volela?
Midva bi vseeno lahko šla in preživela lep vikend.
Ti i ja možemo da odemo na jedan lep vikend.
Četudi bi bogate države povsem izginile iz slike, bi vseeno imeli to krizo.
Kada bogatih zemalja uopšte ne bi bilo na slici, i dalje bismo imali ovu krizu.
Zaenkrat testi na živalih kažejo, da bi takšno cepivo sicer preprečilo hudo obliko bolezni, a za blažjo obliko bi vseeno lahko zboleli.
Za sada, testiranje na životinjama ukazuje da takve vakcine mogu sprečiti teške bolesti, mada se mogu dobiti blaži slučajevi.
0.89464211463928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da si tajno želio znati, pa sam ti rekao. 